"Never in a million years did we imagine that you all would come out this strong," "Black Panther" director Ryan Coogler wrote in a letter.